Einige Bemerkungen - Enige opmerkingen - Some remarks

2060, 2065, 2070, 2072, 2075, 2080, 2090, 3600, 4000, 6000, 7000, ...

Moderator: suntri

Antworten
Benutzeravatar
Frankje
Fühlt sich wie zu Hause
Fühlt sich wie zu Hause
Beiträge: 281
Registriert: 26.04.2007, 21:42
Wohnort: Belgium

Einige Bemerkungen - Enige opmerkingen - Some remarks

Beitrag von Frankje »

Hallo allerseits,

Seit fast einem Jahr experimentiere ich mit den neuen Modulen und habe einige Dinge bemerkt, die entweder falsch sind oder verbessert werden könnten.
Ich hätte das gerne mit Ihnen geteilt.

Das Synth-Modul 2073:
2 Potentiometer sind falsch beschriftet, die 50k müssen gegen eine 1M ausgetauscht werden und umgekehrt.
Ein weißer Druck für die Drahtbrücke fehlt.
Darüber hinaus wird der BC238 durch einen BC547 ersetzt.

Zur Verbesserung wird der SN76477-Chip bei nachfolgenden Bestellungen durch einen kleineren ersetzt.
Um diesen IC zu verwenden, sind in den neuen Kits ein Adapterdruck und Druckheader enthalten.

Unten finden Sie ein Foto mit den notwendigen Kommentaren:


Hallo allemaal,

Bijna een jaar ben ik aan het experimenteren met de nieuwe modules en heb ik enkele zaken opgemerkt die ofwel foutief zijn ofwel konden verbeterd worden.
Graag had ik deze met jullie gedeeld.

De synth module 2073 :
2 potentiometers zijn verkeerd gelabeld, de 50k moet omgewisseld worden met een 1M en vice versa.
Er ontbreekt een witte opdruk voor de draadbrug.
Voorts wordt de BC238 vervangen door een BC547.

Ter verbetering wordt de SN76477 chip bij volgende bestellingen vervangen door een kleiner exemplaar.
Om deze IC te kunnen gebruiken wordt er in de nieuwe kits een adapterprint en printheaders meegeleverd.

Hieronder vind U een foto met de nodige opmerkingen :


Hello all,

For almost a year I have been experimenting with the new modules and have noticed some things that are either incorrect or could be improved.
I would like to have shared this with you.

The synth module 2073:
2 potentiometers are incorrectly labeled, the 50k must be swapped with a 1M and vice versa.
A white print for the wire bridge is missing.
Furthermore, the BC238 is replaced by a BC547.

For improvement, the SN76477 chip will be replaced with a smaller one on subsequent orders.
To use this IC, an adapter print and print headers are included in the new kits.

Below you will find a photo with the necessary comments:


Synth.jpg
Synth.jpg (103.67 KiB) 6508 mal betrachtet
Synth.jpg
Synth.jpg (103.67 KiB) 6508 mal betrachtet

Das IR-Empfängermodul:
Es liegt ein Fehler in der Druckspur vor, sodass die 2. Verstärkerstufe nicht verwendet wird.
Um dies zu lösen, wird direkt neben dem Widerstand ein zusätzliches Loch gebohrt.
Anstelle der kleineren 5-mm-Version wird jetzt ein etwas größerer 100-nF-Kondensator mit einem Abstand von 7,5 mm verwendet.
Dieser Kondensator verbindet sich nun durch das neu gebohrte Loch mit dem Widerstand.
Alle ausgelieferten Kits enthielten diese Modifikationen.

Unten finden Sie eine benutzerdefinierte Leiterplatte:


De IR ontvanger module :
Er zit een fout in het printspoor, hierdoor wordt de 2de versterkertrap niet gebruikt.
Om dit op te lossen wordt er een extra gaatje geboord, net naast de weerstand.
Een iets grotere 100nF condensator met steek 7,5mm wordt nu gebruikt in plaats van de kleinere versie van 5mm.
Deze condensator maakt nu verbinding via het nieuw geboord gaatje met de weerstand.
Alle kits die werden verzonden hebben deze aanpassingen inbegrepen.

Hieronder vind U een aangepaste printplaat :


The IR receiver module:
There is an error in the print track, so the 2nd amplifier stage is not used.
To solve this, an extra hole is drilled, just next to the resistance.
A slightly larger 100nF capacitor with pitch 7.5mm is now used instead of the smaller 5mm version.
This capacitor now connects through the newly drilled hole to the resistor.
All kits shipped included these modifications.


Below you will find a custom printed circuit board:


IR_Receiver.jpg
IR_Receiver.jpg (141.21 KiB) 6508 mal betrachtet
IR_Receiver.jpg
IR_Receiver.jpg (141.21 KiB) 6508 mal betrachtet

Das 555 Timer-Modul.
Leider ist der Druck falsch, ebenso die Nummerierung „1“ auf der Lötseite.
Dies führt dazu, dass der IC falsch montiert wird.
Es reicht aus, den IC umgekehrt zu montieren.

Unten finden Sie eine benutzerdefinierte Leiterplatte:


De 555 timer module.
Helaas is de opdruk verkeerd, alsook de nummering “1” aan de soldeerzijde.
Hierdoor wordt het IC verkeerd gemonteerd.
Het volstaat om het IC andersom te monteren.

Hieronder vind U een aangepaste printplaat :


The 555 timer module.
Unfortunately the print is wrong, as well as the numbering “1” on the solder side.
This causes the IC to be mounted incorrectly.
It is sufficient to mount the IC the other way around.

Below you will find a custom printed circuit board:


555_Timer.jpg
555_Timer.jpg (194.98 KiB) 6508 mal betrachtet
555_Timer.jpg
555_Timer.jpg (194.98 KiB) 6508 mal betrachtet

Folgende Module können an Ihre eigenen Bedürfnisse angepasst werden :

Der 4029 Zähler und Dual Display :
Beide Karten haben 100nF-Kondensatoren an den RESET-Anschlüssen.
Diese stellen sicher, dass die Zähler beim Einschalten auf „0“ gesetzt werden.
Der Nachteil ist, dass diese Kondensatoren beim Arbeiten mit sehr hohen Frequenzen und beim Auslösen der RESET-Eingänge den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen.
Es ist daher möglich, diese nicht zusammenzubauen und möglicherweise mit einem externen Kondensator zu arbeiten.

Das Modul NAND CIRCUIT : Hier können wir die 100k-Widerstände für einen besseren Betrieb durch 1M ersetzen.
Dies gibt uns einen besseren Betrieb für Zeitschaltkreise.
Einige Anpassungen an den bereits veröffentlichten Schaltkreisen können erforderlich sein.



Volgende modules kunnen eventueel aangepast worden naar eigen behoeftes :

De 4029 teller en dual display :
Deze beide printen bezitten 100nF condensatoren op de RESET aansluitingen.
Deze zorgen ervoor dat, wanneer de spanning wordt ingeschakeld, de tellers op “0” komen te staan.
Het nadeel is dat wanneer er met heel hoge frequenties wordt gewerkt en de RESET ingangen hiermee worden getriggerd, deze condensatoren de juiste werking hiervan nadelig beïnvloeden.
Men kan dus kiezen om deze niet te bestukken en eventueel met een externe condensator te werken.

De module NAND CIRCUIT : hier kunnen we voor een betere werking de 100k weerstanden vervangen door 1M.
Hiermee verkrijgen we een betere werking voor timing circuits.
Enige aanpassingen in de reeds gepubliceerde schakelingen is misschien nodig.



The following modules can be adapted to your own needs:

The 4029 counter and dual display:
Both boards have 100nF capacitors on the RESET terminals.
These ensure that when the power is turned on, the counters are set to “0”.
The disadvantage is that when working with very high frequencies and triggering the RESET inputs, these capacitors adversely affect their proper operation.
It is therefore possible to choose not to assemble these and possibly to work with an external capacitor.

The module NAND CIRCUIT : here we can replace the 100k resistors with 1M for better operation.
This gives us better operation for timing circuits.
Some adjustments to the already published circuits may be needed.


Herzliche Grüße - Met vriendelijke groeten - Kind regards,

Frank
“All the electronic devices are powered by white smoke. When smoke goes out, device is dead.”
― Milan Nikolic

Benutzeravatar
Frankje
Fühlt sich wie zu Hause
Fühlt sich wie zu Hause
Beiträge: 281
Registriert: 26.04.2007, 21:42
Wohnort: Belgium

Extra : Einige Bemerkungen - Enige opmerkingen - Some remarks

Beitrag von Frankje »

Hallo allerseits,

Hier noch einige Bemerkungen:

Die mitgelieferten Nieten haben einen Einbaudurchmesser von 3,2 mm. Die Löcher in den Kunststoffrahmen betragen 3 mm.
Um die Installation der Nieten zu vereinfachen, bohren Sie zuerst die Löcher in den Kunststoffhaltern mit einem 3,2-mm-Bohrer aus.

Zwischen dem Kunststoffmodulhalter und der Leiterplatte des Synthesizer-Moduls 2073 besteht eine geringfügige Abweichung. Dies hat die 2 äußeren Verbindungen (+ 9V und -) verschoben. Am besten feilen Sie diese Löcher des Kunststoffmodulhalters mit einer feinen runden Feile aus.

Der im Kit 2073 enthaltene Kondensator 330nF muss ein Kondensator 330pF sein.
Dieser Kondensator ist auf einem separaten 2-poligen weißen Modul montiert (wie alle keramischen Busch-Kondensatoren).
Andernfalls funktioniert der Geräuschgenerator nicht!

Das 2073-Kit enthält außerdem vier 1N4148-Dioden und vier Präzisionswiderstände.
Diese müssen auf zwei Busch-Modulhaltern (Größe eines 9-V-Batteriehalters) montiert werden. Diese sind erforderlich, um bestimmte Schaltkreise aufzubauen (siehe auch das Handbuch 2073).

Überprüfen Sie auch alle Teile aus Ihrer Sammlung. Es ist nicht ärgerlicher, einen Fehler zu finden, wenn die Ursache ein fehlerhafter Transistor oder eine fehlerhafte Diode ist. Besonders die Elektrolytkondensatoren verdienen Aufmerksamkeit, sie können durch Alter beschädigt werden.

Über das Arduino Nano Modul:
Bringen Sie zuerst die Aufkleber auf dem Rahmen an.
Montieren Sie dann die Platine ohne Arduino nano im Modulhalter.
Nieten auftragen und löten.
Erst dann den Arduino nano auf die Leiterplatte löten.



Hallo allemaal,

Ziehier nog enkele opmerkingen :

De bijgeleverde holnieten hebben een inbouw diameter van 3,2 mm. De gaten in de kunststof frames zijn 3 mm.
Om het aanbrengen van de holnieten te vereenvoudigen, boort men best eerst de gaten in de kunststof houders uit met een boortje van 3,2 mm.

Er is een kleine afwijking tussen de kunststof module houder en de printplaat van de 2073 synthesizer module. Hierdoor zijn de 2 buitenste aansluitingen (+9V en -) verschoven. Het beste is om deze gaten van de kunstof module houder wat uit te vijlen met een fijne ronde vijl.

De 330nF condensator die bij de 2073 kit ingesloten is moet een 330pF condensator zijn.
Deze condensator wordt op een aparte 2 polige witte module gemonteerd (zoals alle ceramische Busch condensatoren).
Anders zal de ruisgenerator niet werken !

Bij de 2073 kit worden er ook vier 1N4148 diodes en vier precisieweerstanden bijgeleverd.
Deze moeten op twee Busch modulehouders (de grootte van een 9V batterijhouder) gemonteerd worden. Deze zijn nodig om bepaalde schakelingen te bouwen (zie hiervoor ook de 2073 handleiding).

Controleer ook eens alle onderdelen uit jullie verzameling. Niets vervelender om een fout te moeten zoeken als de oorzaak een defecte transistor of diode is. Vooral de electrolytische condensatoren verdienen aandacht, deze kunnen door ouderdom defect zijn.

In verband met de Arduino nano module :
Breng eerst de stickers aan op het frame.
Monteer dan de printplaat zonder Arduino nano in de modulehouder.
Breng de holnieten aan en soldeer deze.
Soldeer dan pas de Arduino nano op de printplaat.



Hello all,

Here are some more remarks:

The supplied rivets have an installation diameter of 3.2 mm. The holes in the plastic frames are 3 mm.
To simplify the installation of the rivets, it is best to first drill out the holes in the plastic holders with a 3.2 mm drill bit.

There is a slight discrepancy between the plastic module holder and the circuit board of the 2073 synthesizer module. This has shifted the 2 outer connections (+ 9V and -). It is best to file out these holes of the plastic module holder with a fine round file.

The 330nF capacitor included with the 2073 kit must be a 330pF capacitor.
This capacitor is mounted on a separate 2 pole white module (like all ceramic Busch capacitors).
Otherwise, the noise generator will not work!

The 2073 kit also includes four 1N4148 diodes and four precision resistors.
These must be mounted on two Busch module holders (the size of a 9V battery holder). These are necessary to build certain circuits (see also the 2073 manual).

Also check all parts from your collection. Nothing more annoying to find a fault if the cause is a faulty transistor or diode. Especially the electrolytic capacitors deserve attention, they can be damaged by age.

About the Arduino nano module:
First apply the stickers to the frame.
Then mount the PCB without Arduino nano in the module holder.
Apply and solder the rivets.
Only then solder the Arduino nano to the printed circuit board.
“All the electronic devices are powered by white smoke. When smoke goes out, device is dead.”
― Milan Nikolic

Antworten

Zurück zu „Busch Elektronik“